С момента страшной аварии, унесшей жизни их родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь найти в себе силы жить дальше. Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, красота, всеобщее восхищение. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой спрятать неизбывную грусть.
С началом учебного года в их привычный мир врывается новое лицо — Стефан Сальваторе. Этот необычный, притягательный новичок сразу становится центром внимания. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает необъяснимое понимание, тихое влечение. Однако девушка и представить не может истинную природу Стефана. Он — вампир, проживший не одну сотню лет, силой воли подавляющий свою сущность, стремящийся к спокойному существованию рядом с людьми.
Его полная противоположность — брат Дэймон. Холодный, циничный, он воплощает в себе все темные инстинкты своего рода, жажду власти и крови. Теперь судьба сводит их в тихом городке Мистик Фоллз. Два брата, два начала — светлое и темное — вступают в тихую, но беспощадную войну. На кону — не только сердце и душа Елены, но и жизни ее близких, и будущее всего городка.
